GlotPress

Translation of Astra Pro: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,412) Translated (561) Untranslated (693) Waiting (8) Fuzzy (151) Warnings (0)
1 2 3 4 5 38
Prio Original string Translation
Colors & Background Värit & tausta Details

Colors & Background

Värit & tausta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 05:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jambee2
Approved by:
Johanna
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:169
Priority:
normal
More links:
Colors and Background Värit ja tausta Details

Colors and Background

Värit ja tausta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 05:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jambee2
Approved by:
Johanna
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:501
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb Color Murupolun väri Details

Breadcrumb Color

Murupolun väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 05:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jambee2
Approved by:
Johanna
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:162
Priority:
normal
More links:
Price Color Hinnan väri Details

Price Color

Hinnan väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 05:36:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jambee2
Approved by:
Johanna
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:116
Priority:
normal
More links:
Content Color Sisällön väri Details

Content Color

Sisällön väri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 05:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jambee2
Approved by:
Johanna
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:46
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:59
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-widget-configs.php:90
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:139
Priority:
normal
More links:
Button Text Painikkeen teksti Details

Button Text

Painikkeen teksti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 05:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jambee2
Approved by:
Johanna
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:184
Priority:
normal
More links:
Select Animation Valitse animaatio Details

Select Animation

Valitse animaatio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 05:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jambee2
Approved by:
Johanna
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:232
Priority:
normal
More links:
Border Reunaviiva Details

Border

Reunaviiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 05:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jambee2
Approved by:
Johanna
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:332
Priority:
normal
More links:
Left & Right Padding Vasen ja oikea sisämarginaali Details

Left & Right Padding

Vasen ja oikea sisämarginaali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-12 05:40:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jambee2
Approved by:
Johanna
References:
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:209
Priority:
normal
More links:
Swap Images Vaihda kuvat Details

Swap Images

Vaihda kuvat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 09:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:409
Priority:
normal
More links:
Product Image Hover Style Tuotekuvan tyyli kun kohdistin on päällä Details

Product Image Hover Style

Tuotekuvan tyyli kun kohdistin on päällä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:404
Priority:
normal
More links:
Header Button Otsikkopalkin painike Details

Header Button

Otsikkopalkin painike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:280
Priority:
normal
More links:
It will shrink the sticky header height, logo, and menu size. Sticky header will display in a compact size. Se pienentää kelluvan yläpalkin korkeuden, logon ja valikon kokoa. Kelluva yläpalkki näytetään kompaktin kokoisena. Details

It will shrink the sticky header height, logo, and menu size. Sticky header will display in a compact size.

Se pienentää kelluvan yläpalkin korkeuden, logon ja valikon kokoa. Kelluva yläpalkki näytetään kompaktin kokoisena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 09:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:206
Priority:
normal
More links:
Below Header Colors Värit yläpalkin alapuolella Details

Below Header Colors

Värit yläpalkin alapuolella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 10:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:379
Priority:
normal
More links:
Outside Item Ulkopuolinen kohde Details

Outside Item

Ulkopuolinen kohde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 10:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1469
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 38

Export as