GlotPress

Translation of Astra Pro: Finnish

1 2 3 57
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Full Width Stretched Täysi leveys venytetty Details

Full Width Stretched

Täysi leveys venytetty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:32:12 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Pages/ Posts / Reusable Blocks Hae sivuja / artikkeleita / lohkoja Details

Search Pages/ Posts / Reusable Blocks

Hae sivuja / artikkeleita / lohkoja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:32:37 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Toggle option has been deprecated. Tämä valinta on poistettu käytöstä. Details

No Toggle option has been deprecated.

Tämä valinta on poistettu käytöstä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2020-07-29 09:33:17 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:56
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:55
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Toggle style will no longer supported. We recommend you to choose different menu style. Vaihtele-tyyliä ei enää tueta. Suosittelemme, että valitset jonkin toisen valikkotyylin. Details

No Toggle style will no longer supported. We recommend you to choose different menu style.

Vaihtele-tyyliä ei enää tueta. Suosittelemme, että valitset jonkin toisen valikkotyylin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2020-07-29 09:34:26 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:49
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:48
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Toggle option has been deprecated. Ei togglea -valinta on poistettu käytöstä. Details

No Toggle option has been deprecated.

Ei togglea -valinta on poistettu käytöstä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:36:26 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:56
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:55
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Toggle style will no longer supported. We recommend you to choose different menu style. Ei togglea -tyyliä ei enää tueta. Suosittelemme, että valitset jonkin toisen valikkotyylin. Details

No Toggle style will no longer supported. We recommend you to choose different menu style.

Ei togglea -tyyliä ei enää tueta. Suosittelemme, että valitset jonkin toisen valikkotyylin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:36:40 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:49
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:48
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Toggle (Deprecated) Ei togglea (poistettu käytöstä) Details

No Toggle (Deprecated)

Ei togglea (poistettu käytöstä)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:36:51 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:47
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:46
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Target this Custom Layout based on user role. Kohdista tämä mukautettu asettelu käyttäjän roolin mukaan. Details

Target this Custom Layout based on user role.

Kohdista tämä mukautettu asettelu käyttäjän roolin mukaan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:37:09 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1615
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s %2$s
  • %1$s %2$s
  • %1$s %3$s
Details

Singular: %1$s %2$s

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s %3$s

%1$s %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: $read_time the time to read the article, %2%s: $singular_min_reading_text the singular minute reading time text, %3%s: $plural_mins_reading_text the plural minutes reading time text
Date added:
2020-07-29 09:37:37 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:636
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
minutes of reading minuutiksi luettavaa Details

minutes of reading

minuutiksi luettavaa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:37:55 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:631
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
minute of reading minuutiksi luettavaa Details

minute of reading

minuutiksi luettavaa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:38:03 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:630
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable WordPress Editor Ota käyttöön WordPress-muokkain Details

Enable WordPress Editor

Ota käyttöön WordPress-muokkain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:38:14 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submenu Link Active Color Alavalikkolinkin väri kun aktiivinen Details

Submenu Link Active Color

Alavalikkolinkin väri kun aktiivinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:38:38 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1126
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1335
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1442
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submenu Link Hover Color Alavalikkolinkin väri osoitettaessa Details

Submenu Link Hover Color

Alavalikkolinkin väri osoitettaessa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:38:50 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1116
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1325
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1432
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link Active Color Linkin väri aktiivisena Details

Link Active Color

Linkin väri aktiivisena

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 09:38:58 GMT
Translated by:
Johanna
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1084
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1294
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1401
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 57
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as