GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (1,331) • Untranslated (78) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0) • Current Filter (1,272)
1 … 38 39 40 41 42 … 85
Prio Original string Translation —
Click to edit this element. Clic para editar este elemento. Details

Click to edit this element.

Clic para editar este elemento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • classes/builder/type/base/controllers/class-astra-addon-builder-ui-controller.php:170
  • classes/builder/type/base/controllers/class-astra-addon-builder-ui-controller.php:171
Priority:
normal
More links:
Alignment Alineación Details

Alignment

Alineación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:838
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:337
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:275
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:295
Priority:
normal
More links:
Menu Colors Colores del menú Details

Menu Colors

Colores del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:374
Priority:
normal
More links:
Sticky Header Option Opción de cabecera fija Details

Sticky Header Option

Opción de cabecera fija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:52
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:398
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:414
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:430
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:705
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-divider-configs.php:57
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-html-configs.php:57
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-language-switcher-configs.php:50
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-search-configs.php:52
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:52
Priority:
normal
More links:
EDD Cart Carrito de EDD Details

EDD Cart

Carrito de EDD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:273
Priority:
normal
More links:
Overlay Text Color Color de texto de superposición Details

Overlay Text Color

Color de texto de superposición
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:107
Priority:
normal
More links:
Tagline Descripción corta Details

Tagline

Descripción corta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:638
Priority:
normal
More links:
Input Border Color Color del borde del campo Details

Input Border Color

Color del borde del campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:474
Priority:
normal
More links:
Input Text Color Color de texto del campo Details

Input Text Color

Color de texto del campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:458
Priority:
normal
More links:
Label Color Color de la etiqueta Details

Label Color

Color de la etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:731
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:442
Priority:
normal
More links:
Login Popup Ventana emergente de inicio de sesión Details

Login Popup

Ventana emergente de inicio de sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:418
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:256
Priority:
normal
More links:
astra_footer_below_container_after - Placement to add your content or snippet at bottom of the Below Footer. astra_footer_below_container_after - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de debajo del pie de página. Details

astra_footer_below_container_after - Placement to add your content or snippet at bottom of the Below Footer.

astra_footer_below_container_after - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de debajo del pie de página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2021-01-14 23:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:948
Priority:
normal
More links:
Margin Margen Details

Margin

Margen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1208
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1241
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1656
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:163
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:229
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:252
Priority:
normal
More links:
Double Doble Details

Double

Doble
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:40:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1487
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:152
Priority:
normal
More links:
Dotted Punteado Details

Dotted

Punteado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:40:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1485
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:151
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 85

Export as